DIA MUNDIAL DEL IDIOMA, EL LIBRO Y LOS DERECHOS DE AUTOR
Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor es una relativamente nueva celebración, que se celebra el 23 de abril desde 1995, ya que en ese día mueren 3 grandes escritores del mundo: Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega.
El Día Internacional del Libro es una conmemoración a los libros y los derechos de autor, promulgado por la UNESCO que se celebra cada 23 de abril en España; el primer martes de marzo en el Reino Unido e Irlanda y en algunos países de habla castellana, como Cuba, se celebra como el Día del Idioma.
Cabe destacar que este año 2008 ha sido proclamado por la Asamblea General delas naciones Unidas el Año Internacional de los Idiomas y la Unesco desea destacar la dimensión lingüística de la edición: “Cuando un idioma carece de acceso al mundo editorial, se encuentra excluido, que sus habitantes-de gran parte de la vida intelectual y la actividad económica de la sociedad”.
Este acontecimiento brinda una nueva oportunidad a los responsables políticos, los agentes económicos y los protagonistas de la sociedad civil para que rindan tributo, cada uno en su ámbito, a ese instrumento singular de la cultura, la educación, la participación, la comunicación y el esparcimiento: el libro. El libro desempeña en nuestras sociedades funciones múltiples y fundamentales, contribuyendo a la creación y preservación de la educación, cultura y demás actividades del ser humano. Obra del ingenio humano protegida por el derecho de autor, que alimenta el patrimonio inmaterial de la humanidad, el libro es al mismo tiempo una mercancía, y esa dualidad se ha puesto de relieve y analizado en diversas ocasiones. De ahí que el libro sea el eje de toda una cadena de actividades y profesiones generadoras de ingresos y un componente importante del desarrollo económico. El hecho de que la Asamblea General de las Naciones Unidas haya proclamado al 2008 Año Internacional de los Idiomas nos invita a examinar otra dimensión del libro, complementaria de las anteriores: el aspecto lingüístico de la edición. En efecto, el libro es un medio de expresión que vive en la lengua y gracias a ella. Cada libro se escribe, produce, intercambia, utiliza y estima dentro de un marco lingüístico determinado. Al escoger su lengua de escritura, el autor selecciona también a sus lectores, que han de ser capaces de comprenderlo. Este día, también refelxionemos sobre los derechos de autor. Si no se pone freno y fin a la piratería, será imposible lograr que salgan nuevos escritores conocidos en el ámbito mundial, pues es a través de la venta de libros que los autores pueden concentrase en crearlos y que las editoriales les pemitirá publicar sus obras.
nuboeiro dijo
Hay muchas cosas que se dan por supuestas y no lo son en absoluto como que los escritores viven del aire.
Otra cosa es intentar que el libro llegue a la manos de todo el mundo. También me gustaría apostar por los que, aún sabiendo escribir y teniendo algo que contar, con lo que no cuentan es con ningún apoyo, cuando si lo reciben algunas personas, por lo que sea, que dicen bastantes chorradas.
El libro debe ser abierto, no hablar como un libro abierto que es otra cosa. En esto encontramos bastantes prejuícios, no debería tenerse en cuenta la edad, sexo, raza o condición. No hay edad ni nada de nada, lo que necesita el libro es saber comunicar.
24 Abril 2008 | 03:09 PM